The number of federal employees has been trimmed by thousands since President Trump took office, according to contingency plans drawn up by federal agencies.