A judge has ordered the U.S. to release a father and 5-year-old son who were taken into custody during the immigration crackdown in Minnesota.