Die 'Nachtstreife' ist wieder in Hamburg. Die sechste Staffel begleitet Polizeibeamtinnen und Polizeibeamten in Norddeutschlands größter Stadt. Einbrecher auf der Flucht, brennende Autos mitten im Wohnblock, K.O.-Tropfenverdacht auf der Reeperbahn, rasende Autoposer und häusliche Gewalt – jede Nacht warten neue Einsätze auf die Schutzpolizei, den Kriminaldauerdienst und die Dienstgruppe Autoposer. Dabei wird deutlich wie vielfältig, fordernd und oft auch emotional die Einsätze in einer Millionenstadt sein können. Die ARD Doku-Soap ist wieder einmal nah dran an den Ordnungshüterinnen und Ordnungshütern der Hansestadt. Ein exklusiver Einblick in die Arbeit und die Motivation der Polizistinnen und Polizisten. Begleitet werden Menschen, die jeden Tag aufs Neue für die Sicherheit auf Hamburgs Straßen unterwegs sind. Die 'Nachtstreife' begleitet Polizistinnen und Polizisten aus Mainz (SWR, Staffel 5) und aus Hamburg (NDR).